mercredi 11 décembre 2013

Couverture Louarnig janvier 2014

Ci-dessous, la couverture du Louarnig qui ouvrira l'année 2014. Elle accompagnera les neuf premières planches de l'album qui y seront prépubliées en Breton.
Je vous montrerai bientôt des recherches de cette première séquence - à paraître en Français chez Delcourt à l'automne prochain.



Après envoi à la rédaction, on me fait remarquer... qu'il n'y a pas de fille dans mon image ! Louarnig est un mensuel pour gars ET filles, que je squatte déjà largement avec mon personnage à l'univers très "masculin". Du coup, histoire de ne pas être excluant, je change le jeune garçon au centre de l'image en fille, et rajoute même une jeune femme dans l'année. Et puisque la radio accompagne ce changement avec la retransmission en direct de l'hommage des grands de ce monde à Nelson Mandela, un clin d'œil au héros apparaît au fond de l'allée.




Rien à voir : Jean-Marc Lainé est un spécialiste des comics. On lui doit le Best-seller d'il y a deux ans "Nos Années Strange" et quelques essais indispensables sur Frank Miller ou Stan Lee. Toujours chez les Moutons Electriques, il vient de co-signer avec Jean-Marc Lofficier "Le Dico des Super-Héros". Idée cadeau à suggérer pour tout fan de comics completiste, on y trouve TOUT. La preuve ?



Probablement sur les bons conseils de Franck "Zaïtchick" Jammes, il a intégré Fox-Boy sous sa traduction française "Garçon-Renard". Je suis tombé dessus par hasard (je vous jure !) alors que je cherchais Le Garde Républicain de Thierry Mornet. Et mon petit Pol Salsedo/Fox-Boy était juste dessous. Drôle d'effet que de voir sa création intégrée dans un ouvrage aussi sérieux, aux côtés de Batman et Superman !

Bon ben il ne reste plus qu'à se montrer à la hauteur, et foncer.